Dipartimento dei vigili del fuoco Rapporto di prova estintori portatili

Modello fax simile

Direzione Centrale per la Prevenzione e Sicurezza Tecnica
Area VI – Protezione Attiva
Rapporto di prova del Laboratorio
(Le informazioni contenute in queste due pagine di rapporto sono da considerarsi come
una lista minima dei dettagli richiesti nell’introduzione)
Data del rapporto _________________________
Identificazione e indirizzo del Laboratorio
_________________________________________
Estremi di autorizzazione ministeriale
_________________________________________
Rapporto di Prova
Rapporto n° ____________________________
Richiesto da ____________________________
Estintore portatile d’incendio
• Identificazione dell’estintore
_________________________________________
• Tipo (denominazione individuata dal Produttore) n
____________________________
• Produttore: (identificazione e indirizzo)
________________________________________
• Denominazione tipo estinguente e sua denominazione commerciale
________________
• Carica nominale degli estintori
_____________________________________________
• Pressurizzazione (permanente/all’uso, tipo propellente, pressione a 20°C)
__________
Conclusioni della prova
La conformità di campioni sottoposti alle clausole applicabili degli standard (si/no)
Dettagli: cedi il sommario prendendo in considerazione le varianti del modello dove
sono importanti-
• Conformità della documentazione
Gli estintori possono essere identificati da documentazione dettagliata fornita dal
costruttore e
comprende:
Annesso 1: conformità del prodotto estinguente ai dati tecnici forniti dal costruttore.
Annesso 2: lista dei documenti inclusi in questo rapporto di prova (documenti minimi
per l’identificazione dell’estintore)
Annesso 3: (se importante lista dei documenti non inclusi in questo rapporto ma
segnalati dal laboratorio)
Referenze PED Certificato n° _________________________
Corpo bombola notificato da _________________________
Rapporto:
• Questo rapporto comprende __________ pagine, annesso A1 e annessi _________
• Soltanto i materiali dettagliati in questo rapporto sono stati sottoposti a prove.
• Il sommario delle conclusioni e delle prove sono a pag ____________
• Questo rapporto oppure parte di esso potrebbe non essere riprodotto senza il
permesso scritto di questo Laboratorio.
Timbro del Laboratorio
Firma e data del responsabile di Laboratorio
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 2 di 19
Area VI Protezione Attiva
Tabella 1 - Sommario di verifiche e prove
Item nr EN3 Titolo Applicabile
si/no
Conforme
si no
1 4.2 Controllo di scarica (Control of discharge)
2 4.3 Posizioni di funzionamento (Operating position)
3 4.4 Montaggio manichetta (Hose assembly)
4 4.5 Propellente (Proppellants)
5 4.6 Mezzi di controllo pressione per estintori pressurizzati permanentemente
(Means of checking pressure for stored pressure extinguishers)
6 6.1 Cariche nominali (Nominal charge)
7 6.2 Tolleranza di carica (Filling tolerance)
8 6.3 Progettazione dell'apertura di riempimento (Design of filling of opening)
9 7.1.1
Durata di funzionamento, durata minima (Duration of operation, minimum
duration)
10 7.1.2
Durata di funzionamento, dispersione delle misure (Duration of operation, scarto
delle misure)
11 7.2 Carica residua (Residual charge)
12 7.3 Inizio scarica (Coimmencement of discharge)
13 7.4 Cicli di temperatura ( Temperature cycling)
14 8.1 Tenuta del propellente ( Retention of propellant)
15 8.2 Livello di accettazione perdite ( Leakage acceptance level)
16 9.2
Prova dielettrica per estintore a base d'acqua (Dielectric test, for water based
extinguishers)
17 10.1
Requisiti generali per l'uso degli estintori (General requirement for use of
extinguishers)
18a 10.2 Forza di funzionamentoper altri estintori ( Operating force for other
extinguishers)
18b 10,2
Forza di funzionamento per estintori a CO2 ( Operating force for CO2
extinguishers)
19 10.3 Dispositivi di sicurezza (Safety devices)
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 3 di 19
Area VI Protezione Attiva
20 10.4 Filtro per estintori a base d'acqua (Filter for water based extinguishers)
21a 10.5
Sistema di accoppiamento per altri estintori (Hose and coupling systems, for other
extinguishers)
21b 10.5
Sistema di accoppiamento per estintori a CO2 (Hose and coupling systems, for
CO2 extinguishers)
22a 10.6 Valvola di controllo per estintori a CO2 (Control valve, for CO2
extinguishers)
22b 10.6
Valvola di controllo per estintori a polvere da 1 e 2 Kg ( Control valve, for 1 and
2 Kg powder extinguishers)
22c 10.6 Valvola di controllo per altri estintori ( Control valve, for other
extinguishers)
23 11.1.1 Manometro (Pressure gauge)
24 11.1.2 Scala del manometro (Pressure gauge scale)
25 11.1.3 Errore del manometro dopo i cicli (Pressure gauge error after cycling)
26 11.1.4
Compatibilità dei materiali del manometro (Compatibily of pressure gauge
materials)
27 11.2 Indicatore di pressione (Pressure indicator)
28 12.1 Cono diffusore/manichetta per estintore a CO2 (Horn hose for CO2
extinguishers)
29 12.2 Sicurezza del fissaggio/manichetta (Horn resistance to static load)
30 12.3 Sicurezza di fissaggio tra il cono e il tubo ( Security of horn/hose fixing)
31 12.4 Resistenza alla temperatura del diffusore ( Horn resistance to temperature)
32 13 Supporto di fissaggio (Mounting bracket)
33 14.1 Resistenza alla corrosione esterna ( Resistance to external corrosion)
34 14.2 Resistenza alla corrosione interna ( Resistance to internal corrosion)
35 15.2 Capacità "al fuoco" classe A (Class A fire rating)
36 15.3 Capacità "al fuoco" classe B (Class B fire rating)
37 16.1 Identificazione dell'estintore, colore (Extinguishers identification, colour)
1. Controllo di scarica (EN 3-7:2004, 4.2)
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 4 di 19
Area VI Protezione Attiva
Presenza del dispositivo di interruzione della scarica ( Si / No )
Dispositivo di autochiusura ( Si / No )
Conforme a 4.2 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
2. Posizione di funzionamento (EN 3-7:2004, 4.3)
Funzionamento senza inversione/capovolgimento ( Si / No )
Posizione del dispositivo di funzionamento conforme ai requisiti ( Si / No )
Conforme a 4.3 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
3. Assemblaggio della manichetta EN 3-7:2004
Peso nominale (Kg) Volume dell’agente (l)
Richiesta della manichetta ( Si / No)
Lunghezza della manichetta montata effettivamente (mm)
Lunghezza richiesta mm ≥ 400 / ≥ 250
Conforme a 4.4 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
4. Propellenti 4.5 della EN 3-7:2004
Tipo di propellente (1), da controllare tramite documentazione
Traccianti
Conforme a 4.5 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 5 di 19
Area VI Protezione Attiva
5. Mezzi per il controllo della pressione per estintori a pressione permanente in
conformità al punto 4.6 della
EN 3-7:2004
Mezzi per il controllo della pressione disponibili ( Si / No / non applicabili)
Manometro ( Si / No )
Indicatore di pressione ( Si / No )
Collegamento per la misura della pressione ( Si / No )
Conforme a 4.6 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
6. Cariche nominali in conformità al punto 6.1 della EN 3-7:2004
7. Tolleranze di riempimento in conformità al punto 6.2 della EN 3-7:2004
Campione 1
2
3
4
Misurata effettiva (kg / l)
Scostamento dalla carica nominale (%)
Massima tolleranza ammessa (%)
Conforme a 6.2 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
8. Progetto dell’apertura di riempimento rispondenza al punto 6.3 della EN 3-
7:2004
Presenza dello scarico della pressione ( Si / No )
Pressione rilasciata entro dallo smontaggio (mm)
Diametro dell’apertura di riempimento effettiva (mm)
Diametro minimo richiesto ( 20 mm per carica ≤ 3 kg o 3 l , 25 mm )
Conforme a 6.3 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
9. Durata di funzionamento, minima durata in conformità al punto 7.1 della EN
3-7:2004
Carica nominale ( kg - l )
Conforme a 6.1 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 6 di 19
Area VI Protezione Attiva
Campione
1
2
3
Durata misurata (s)
Durata richiesta (s)
Conforme a 7.1.1 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
10. Durata di funzionamento, dispersione delle misure (in conformità al punto
7.1.2 della EN 3-7:2004)
Dispersione del tempo misurato dalla durata di scarica media:
Durata della scarica media (s)
Campione
1 2 3
Deviazione effettiva (%)
Deviazione richiesta (%)
≤± 15
Conforme a 7.1.2 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
11. Carica residua in conformità al punto 7.2 della EN 3-7:2004
Campione 1
2
3
Residuo come percentuale della carica nominale
Effettivo (%)
Richiesta (%)
≤10
Conforme a 7.2 della EN 3-7:2004 Si / No )
12. Inizio della scarica in conformità al punto 7.3 della EN 3-7:2004
Campione 1
2
3
Misurato (%)
Richiesta (%)
≤4
Conforme a 7.3 della EN 3-7:2004 Si / No )
13. Cicli di temperature in conformità al punto 7.4 della EN 3-7:2004
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 7 di 19
Area VI Protezione Attiva
CICLI DI TEMPERATURE Ciclo A
Ciclo B
Campione 1 2 3 4
Temperatura inizio ciclo (°C)
Tmin Tmin Tmax Tmax
Temperatura fine ciclo (°C)
Tmax Tmax Tmin Tmin
Inizio della scarica effettiva (s)
Inizio della scarica richiesta (s)
≤10
Durata di funzionamento effettiva massima
( s ) Nota 1
Durata di funzionamento massima richiesta
( s ) Nota 1
Durata di funzionamento minima, effettiva
( s )
Durata minima di funzionamento richiesta
( s )
Carica residua effettiva %
Massima durata di funzionamento
effettivo per CO2 ( s )
Massima durata di funzionamento
richiesto per estintori CO2 8 s )
≤2,5 volte il valore medio a 20°C
Carica residua richiesta nota 2
Nota 1 La durata massima di funzionamento non dovrà essere più di 2 volte del valore
stabilito ad una temperatura di
20° C per tutti gli estintori. Tranne che per CO2
Nota 2 Massimo 15% per polveri B-C, massimo 10% per tutti gli altri agenti.
Conforme a 7.4 della EN 3-7:2004 Si / No )
14. Tenuta del propellente in conformità al punto 8 della EN 3-7:2004
Verifica in conformità al punto 8.1 della EN 3-7:2004
Verifica possibile (Si / No )
Metodo di verifica ( per pesata / per pressione)
Dispositivo di verifica (Connessione / manometro / indicatore)
Conforme a 8.1 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
Livelli di accettazione in conformità al punto 8.2 della EN 3-7:2004
Rateo di perdita per estintori a pressione permanente - 8.2.a) della EN 3-7:2004
Campione 1
2
Perdita effettiva % (nota 1)
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 8 di 19
Area VI Protezione Attiva
Tasso di perdita richiesto % (v/v) di gas espanso a 20°C / anno
Nota 1 ≤6
Perdita effettiva % (nota 2)
Tasso di perdita richiesto ≤5%
Conformità a 8.2 8 ( Si / No )
Misurato % / anno
Richiesto % / anno
≤
Conforme a 8.2 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
Rateo di perdita per estintori sottoposti a prova mediante pesata in conformità al par.
8.2.c) della EN 3-7:2004
Campione 1
2
Misurato cm3/min per kg, l
Richiesto cm3/min per kg, l
≤5
Conforme a 8.2 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
Nota 1 Per estintori a pressione permanente % del valore di gas libero espanso a 20° C
Nota 2 Per estintori a cartuccia o a CO2 percentuale della carica nominale
Conforme a 8 della EN 3-7:2004 ( Si / No )
15. Prova di dielettricità in conformità al punto 9.2 della EN 3-7:2004
Corrente effettiva a 35 kV mA
Corrente richiesta a 35kV mA ≤0,5
Conforme a 9.2 della EN 3-7:2004 (Si / No )
16. Requisiti generali l’utilizzo degli estintori in conformità al punto 10.1 della
EN 3-7:2004
Capacità di utilizzo dell’estintore senza dover montare, smontare,
modificare alcun componente ad eccezione del dispositivo di sicurezza
( Si / No)
Conforme a 10.1 della EN 3-7:2004 (Si / No )
17. Forze di azionamento per estintori a CO2 in conformità al punto 10.2 della
EN 3-7:2004
Estintori a CO2
Attivazione senza ripetizione di un’azione ( Si / No )
Campione 1
2
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 9 di 19
Area VI Protezione Attiva
Forza di azionamento a 40°C
Effettiva (N)
Richiesta (N)
≤200
Forza di azionamento a Tmax: Campione
1
2
Misura effettiva (N)
Richiesta (N)
≤300
Conforme a 10.1 della EN 3-7:2004 (Si / No )
Forza di azionamento altri estintori
Attivazione senza ripetizione di un’azione ( Si / No )
Forza di attivazione estintore
Campione 1
2
Forza di azionamento effettiva per attivare il grilletto
Forza di attivazione richiesta per il grilletto (N)
≤100
Forza di azionamento effettivo della leva (N)
Forza di azionamento richiesto della leva (N)
≤200
Forza di azionamento effettiva del nota 1 (N)
Forza di azionamento richiesto del volantino (N)
≤100
Energia effettiva per otturazione pomello (J)
Energia richiesta attivare il pomello (J)
≤2
Nota 1 Misurato all’esterno del volantino ( massimo di 360° di
rotazione alla posizione tutto aperto).
Conforme a 10.2 della EN 3-7:2004 (Si / No )
18. Dispositivo di sicurezza in conformità al punto 10.3 della EN 3-7:2004
Rilascio del dispositivo di sicurezza distinto del meccanismo di azionamento ( Si / No)
Rimozione del dispositivo di sicurezza può essere vista ( Si / No)
Campione 1
2
Forza di rimozione del dispositivo di sicurezza
Effettiva (N)
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 10 di 19
Area VI Protezione Attiva
Richiesta (N)
≥20 , ≤100
Tentativo di iniziare la scarica senza rimozione del dispositivo di sicurezza
Campione 1 2
Danni o deformazioni del meccanismo di apertura in caso
di forza doppia ( Si / No )
Conforme a 10.3 della EN 3-7:2004 (Si / No )
19. Filtro per estintori a base d’acqua in conformità al punto 10.4 della EN 3-
7:2004
Posizione del filtro a monte della sezione di passaggio più piccola
( Si / No)
Area di ogni foro del filtro minore della più piccola sezione
di passaggio di scarica ( Si / No)
Area del foro più piccolo nel passaggio della scaricatotale del filtro ≥ 8 volte
la sezione minima di passaggio ( Si / No )
Filtro accessibile per la manutenzione ( Si / No)
Conforme a 10.4 della EN 3-7:2004 (Si / No )
20. Manichetta e sistemi di accoppiamento per estintori a CO2 n conformità al
punto 10.5 della EN 3-
7:2004
Estintori a CO2 equipaggiato con valvola di scarico ad autochiusura ( Si / No )
Funzionamento nell’intero campo di temperatura di esercizio ( Si / No)
Campione 1
Campione 2
Campione 3
Campione 4
Campione 5
Temperatura di prova (ºC)
20±5
Pressione di scoppio (bar)
Pressione di scoppio richiesta (1) (bar)
(1) ≥1,5 P(Tmax) ≥1,25 P(Tmax) ≥1,25 P(Tmax) ≥1,25 P(Tmax) ≥1,25 P(Tmax)
Conforme a 10.5 della EN3-7:2004 (Si / No)
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 11 di 19
Area VI Protezione Attiva
Altri estintori
Funzionamento nell’intero campo di temperatura di esercizio ( Si / No)
Campione 1
Campione 2
Campione 3
Campione 4
Campione 5
Temperatura di prova (ºC)
20±5
Pressione di scoppio (bar)
Pressione di scoppio richiesta (1) (bar)
(1) ≥3 P(Tmax) ≥2 P(Tmax) ≥2 P(Tmax) ≥2 P(Tmax) ≥2 P(Tmax)
Conforme a 10.5 della EN3-7:2004 (Si / No)
21. Valvola di controllo per estintori a CO2 in conformità al punto 10.6 della EN
3-7:2004
Estintori a CO2 equipaggiati con valvola di scarico ad autochiusura ( Si / No)
Campione 1 2
Massa iniziale prima della scarica (kg)
Massa A restante dopo scarica parziale misurata dopo 10 sec.
(kg)
Massa B restante dopo scarica parziale misurata dopo 5 sec. (kg)
Rapporto effettivo massa B restante/massa A restante (%)
Rapporto richiesto massa B restante/massa A restante (%) ≥ 80
≥ 80
Conforme a 10.6 della EN 3-7:2004 (Si / No )
Estintori polvere 1 kg e 2 kg
Valvola di controllo, per estintori a polvere da 1 kg e 2 kg
Equipaggiato con valvola di scarica con autochiusura ( Si / No)
Campione 1
2
Pressione A restante dopo la scarica parziale misurata dopo 10
sec. (bar)
Pressione restante dopo scarica parziale misurata dopo 2 min
(bar)
Rapporto effettivo pressione B restante/pressione A restante
(%)
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 12 di 19
Area VI Protezione Attiva
Rapporto richiesto pressione B restante/ pressione a restante
(%) ≥ 80
≥ 80
Conforme a 10.6 della EN 3-7:2004 (Si / No )
Valvola di controllo, per altri estintori ( Si / No)
Equipaggiato con valvola di scarico ad autochiusura
Campione 1
2
Pressione A inizio prima della scarica (bar)
Pressione B restante entro 10 sec. dopo la scarica parziale (bar)
Pressione C restante dopo 5 sec. dopo la scarica parziale (bar)
Rapporto effettivo pressioni C/A (%)
Rapporto richiesto pressioni C/A (%)
≥ 50
Rapporto effettivo pressioni ≥ 50 C/B (%)
Rapporto richiesto pressioni C/B ≥ 80 (%)
≥ 80
Conforme a 10.6 della EN 3-7:2004 (Si / No )
22. Manometro in conformità al punto 11.1 della EN 3-7:2004
Manometro presente ( Si / No
)
Possibilità di essere sottoposto a controllo del buon
funzionamento mediante pressione esterna
( Si / No /non applicabile)
22.1 Scala in conformità al par. 11.1.2 della EN 3-7:2004
Zona dello zero ( SI / No )
Nottolino di arresto ( SI / No )
Nottolino di arresto sul lato della pressione più bassa della
zona dello zero ( Si
/ No)
Contatto tra lancetta e nottolino ( Si / No
)
Zona verde all’interno delle pressioni di funzionamento
( Si / No )
Tolleranza di < 15% Pressione a T min. ( Si / No) Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 13 di 19 Area VI Protezione Attiva A Tmin °C -15% Limite della zona verde Conforme (Si/No) Pressione di funzionamento in bar (a) Tolleranza di + 6 % Pressione a T max. ( Si / No) A Tmax °C +6% Limite della zona verde Conforme (Si/No) Pressione di funzionamento in bar (b) Pressioni arrotondate all’unità o al mezzo bar ( Si / No ) Settori laterali della zona verde colorati in rosso ( Si / No ) Pressioni di funzionamento a 20°C indicata ( Si / No ) Lunghezza di scala > 1.5 volte la lunghezza da zero a fine della
zona verde di alta pressione ( Si / No )
Lancetta radicalmente disposta entro la zona verde con
lunghezza tra 50 % ed 80 % dell’altezza della zona verde
( Si / No )
Posizione della lancetta all’estremità della zona verde ed alla
funzionalità a 20°C ( Si /No )
Conforme a 11.1.2 della EN 3-7:2004 (Si / No non applicabile)
22.2 Errore del manometro dopo cicli in conformità al par. 11.1.3 della EN 3-
7:2004
Iniziale
Dopo 1000 cicli
Campione N°
1 2 3 1 2 3
Inizio zona verde (bar)
Errore < +1 bar (Si / No) Estremo zona verde (bar) Errore ± 6% ( Si / No ) Indicata Pressione di funzionamento a 20°C (bar) Errore < ± 0,5 bar ( Si / No ) Misurata Conforme a 11.1.3 della EN 3-7:2004 (Si / No non applicabile) 21.1 Compatibilità dei materiali in conformità al par. 11.1.4 della EN 3-7:2004 Materiali compatibili con il mezzo estinguente ed il propellente ( Si / No ) Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 14 di 19 Area VI Protezione Attiva Conforme a 11.1.4 della EN 3-7:2004 (Si / No non applicabile) Conforme a 11.1 della EN 3-7:2004 (Si / No ) 23. Indicatore di pressione in conformità al punto 11.2 della EN 3-7:2004 Indicatore di pressione presente ( Si / No ) Campione 1 2 Pressione misurata a Tmin ( bar ) Errore sull’indicazione ≤ 1 bar. Indicazione P(Tmin) accettabile ( Si / No ) Pressione misurata a Tmax ( bar ) Errore sull’indicazione ≤ 1 bar. Indicazione P(Tmax) accettabile ( Si / No ) Conforme a 11.2 della EN 3-7:2004 (Si / No ) 24. Diffusore per estintori a CO2 in conformità al punto 12 della EN 3-7:2004 Diffusore provvisto di impugnatura ( Si / No ) Conforme a 12.1 della EN 3-7:2004 (Si / No ) 23.1 Resistenza a carico statico in conformità al par. 12.2 della EN 3-7:2004 Danneggiamenti visibili dopo prova di carico statico ( Si / No ) Diametro del diffusore prima della prova di carico statico (mm) Diametro del diffusore dopo la prova di carico statico (mm) Rapporto effettivo tra i diametri del diffusore prima/dopo la prova di carico statico ( % ) ≤ 10 Rapporto richiesto dei diametri dei diffusori prima/dopo la prova di carico svolti ( % ) ≤ 10 23.2 Sicurezza del diffusore fissaggio della manichetta in conformità al par. 12.3 della EN 3-7:2004 Metodo di bloccaggio della filettatura Meccanico Adesivo Coppia torcente per allentare – effettivo (1) (Nm) Coppia torcente richiesta per per allentare – ammesso (1) (Nm) ≥20 ≥10 Conforme a 12.3 della EN 3-7:2004 (Si / No ) Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 15 di 19 Area VI Protezione Attiva (1) Momento torcente richiesto per allentare una filettatura bloccata con mezzi meccanici o minimo momento torcente misurato durante il completo smontaggio di una giunzione bloccata con adesivo. 23.3 Resistenza alla temperatura del diffusore al par. 12.4 della EN 3-7:2004 Campione 1 2 Visibili danni o deformazioni dopo la prova a Tmax ( Si / No ) Rapporto tra i diametri prima e dopo la prova a Tmax (%) Richiesto (%) ≤ 10 Conforme a 12.4 della EN 3-7:2004 (Si / No ) Conforme a 12 della EN 3-7:2004 (Si / No ) 24 Supporto di montaggio dell’estintore in conformità al punto 13 della EN 3- 7:2004 Estintore facilmente rimovibile del supporto ( Si / No ) Massa dell’estintore (1) (kg) Il metodo di rimozione e Danni dopo l’applicazione di un peso addizionale ≥ 2 x (1) ( Si / No) Conforme a 12 della EN 3-7:2004 (Si / No ) 25 Resistenza alla corrosione esterna in conformità al par. 14.1 della EN 3- 7:2004 Osservazioni dopo le prove di spruzzo salato per H.1 dell’allegato H: Preparazione Durata ISO 9227 – h: > 480 > 480
Campione N°
1 2
Forza per l’azionamento estintori CO2 (10.2 ,EN 3-7:2004) ( Si /No )
Forza effettiva per attivare il grilletto (N)
Forza richiesta per attivare il grilletto (N)
≤ 100
Forza effettiva per schiacciare la leva ( N )
Forza richiesta per schiacciare la leva ( N )
≤ 200
Forza effettiva per ruotare il volantino
Forza richiesta per ruotare il volantino (N)
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 16 di 19
Area VI Protezione Attiva
Energia effettiva per azionare il pomello (N)
≤ 100
Energia effettiva per ruotare il pomello
Misurata (J)
Richiesto (J)
≤ 2
Forza per il rilascio del dispositivo di sicurezza 10.3 della EN 3-7:2004
Effettiva (N)
Richiesta (N)
Compresa da 20 a 100 N
Durata dell’operazione – 7.1.2
Effettiva ( s )
Richiesta ( s )
Durata media ( s )
Deviazione effettiva del tempo di durata media ( % )
Deviazione richiesta del tempo di durata media ( % ) ≤ 25
Pressione di scoppio manichetta dell’estintore a CO2 in conformità al punto 10.5 della
EN3-7:2004
Ritorno del manometro all’indicazione di sicurezza di pressione ( Si / No )
Pressione e scoppio effettiva ( bar )
Pressione e scoppio della manichetta dell’estintore a CO2
Pressione di scoppio effettiva (bar)
Pressione di scoppio richiesta (bar)
≤ 1,5 ( T max )
Conforme a 14.1 della EN 3-7:2004 (Si / No)
26 Resistenza alla corrosione interna in conformità al par. 14.2 della EN 3-
7:2004
Osservazione dopo 8 volte il ciclo di temperature come previsto al punto H.2
dall’allegato
Campione
1
1
Prova di corrosione ( Si / No)
Numero totale di cicli (di 4 x 24 h.)
Numero di cicli richiesto
8 8
Segni di corrosione ( Si / No )
Distacco del rivestimento ( Si / No )
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 17 di 19
Area VI Protezione Attiva
Bolle di rivestimento ( Si / No )
Variazione del colore (1) ( Si / No )
Soddisfacente ( Si / No )
(1) Eccetto per cambio risultante dal ciclo termico.
Conforme a 14.2 della EN 3-7:2004 (Si / No)
27. Classificazione al fuoco di classe A in conformità al punto 15.2 della EN 3-
7:2004
Numero di prova N°
1 2 3
Tipo focolare di prova, dimensione del focolare
Umidità del legno di prova al fuoco (%)
Richiesto (%)
da 10 a 15
Temperatura ambiente effettiva all’interno la camera di prova ( °C )
Temperatura richiesta all’interno camera di prova (°C)
Da 0 a 30 °C
Focolare estinto: ( Si / No )
Tempo misurato per estinguere il focolare (min.s)
Richiesto (min.s)
Tempo di ripresa fiamma:
Grado della prova al fuoco di classe A:
Conseguito
Minimo richiesto
Conforme a 15.2 della EN 3-7:2004 (Si / No)
28. Classificazione al fuoco di classe B in conformità al punto 15.3 della EN 3-
7:2004
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 18 di 19
Area VI Protezione Attiva
Numero di prova N°
1 2 3
Dimensione del focolare
Temperatura ambiente effettiva ( °C)
Temperatura ambiente ambiente (°C)
da 0 a 30
Velocità del vento ammesso (°C)
≤ 3 ms
Eptano rimasto dopo l’estinzione (Si/No)
Velocità vento ammessa (m/s)
≥ 5
Focolare estinto: ( Si / No )
Grado della prova di classe B
Classificazione della prova al fuoco misurato
mm
Classificazione delle prove al fuoco
Conforme a 15.3 della EN 3-7:2004 (Si / No)
Allegato 1
Agente estinguente polvere provata in conformità EN 615
Caratteristiche Specifiche
del produttore
Misurazione campione Nei limiti delle specifica
Nome commerciale
Composizione chimica (p. 7)
Nome chimico % Metodo % Metodo
1 componente
2 componente
3 componente
4 componente
Rapporto di Prova N. D.C.P.S.T. pagina 19 di 19
Area VI Protezione Attiva
distribuzione particelle (p.6)
Metodo
>125 μm (%) ± 5
>63 μm (%) ± 8
>40 μm (%) ± 8
Colore
Conforme alle specifiche del produttore ( Si / No)
Agente estinguente a base d’acqua provata in conformità EN 1568
* Nota compilare una tabella per ciascun componente cosi come definito sull’etichetta
e/o sull’istruzione e/o compilazione (escluso
acqua) ed una tavola per i mezzi estinguente pronti all’uso.
Caratteristiche Specifiche
del produttore
Misurazione campione Nei limiti delle specifica
Nome commerciale
Densità in kg/dm3 a 20 ± 2°C
Viscosità in mm2/s a 20 ± 2°C
Indice di rifrazione a 20 ± 2°C
ND20
pH a 20 ± 2°C
Conforme alle specifiche del
produttore (Si / No)
(1) A 20°C + 2°C: Uno spettogrammo infrarosso deve essere fornito.